NPO法人「10代の性行動の危機を考え行動する会」ＨＰ 徹底批判
10代の少女の性に異常な関心と憎悪が特徴
アメリカの「性の禁欲教育」の影響であることは明らか。ただ、本家本元のセックスの禁欲教育は、男性にも性の禁欲を主張なさってらっしゃるはず。
それをここは特に少女に重点をおいてらっしゃるみたいですね。
→「ＡＣＴＳ主張」
１ 性非行は特に女子に大きな後遺症を残す
平成８年、東京都の「青少年健全育成基本調査」で、女子中学生の３６％が「テレクラ遊び」をしたことがあると答え、教師や親たちを驚かせました。また、最近の調査では、性的の活発な１０代女性のやはり４人に一人（２５％）がクラミジア、ヘルペス膣炎などの性感染症にかかっていることが明らかにされ、婦人科医はもはや危機意識を通り越して、絶望状態に陥っていると報告されました。このように近年、若年者の性行動の変容や性非行は我々大人の予想をはるかに超えるスピードで進んでいます。
性非行は心理的にも身体的にも特に女の子で大きな後遺症を残します。女子の場合は、生活が崩れていくとともに、他の非行（売春、怠学、家出、無断外泊、薬物依存、万引きなど）を伴うことが多く、売春にいたると金銭収入を伴うために容易に｢職業化｣しやすい、などの特徴が指摘されています。しかも女子は男子に比べ短期間のうちに「非行深度」が深まり、薬物依存などに走りやすいという傾向があります。こうした少女売春の背景には、家庭の養育環境、学校教育、モデルとなるべき大人社会の問題など、いくつかの要因が複雑に絡んでいます。そうして中で、性のモラルが低下しているわけです。
まず、家庭の養育環境について考えてみましょう。特徴として、主に①児童虐待、②家庭内不和、幼児期よりの安心感・親との基本的信頼関係の欠如、③女性モデルである母親との歪んだ関係、不幸な母親のイメージ、の３点を挙げる事ができます。
少女の性に異常な関心と憎悪があるからでしょうが！ 少年の性なんて関心がないし燃えないからじゃないですか。
→「講演会開催・予定」
女子の非行の特徴
1. 男子では性非行は1つの通過儀礼エピソードの意味しか持たず、その行為自体が人格形成上、重大な障害になることは少ない。これに対し女子の性非行では、それ自体が「ＰＴＳＤ（心的外傷経験）」となって、人格形成上、後々まで悪影響が及んで、心身の健全な発達を根底から狂わすことがある。これこそが、女性差別じゃないのか！ この男女の二重基準がすごい！
それを主張するなら、組織名をNPO法人「10代の性行動の危機を考え行動する会」なんてせずに、
正直に
「10代少女の性行動の危機を考え行動する会」
ってなさってはいかがですか。
2. 女子の性非行は、生活がくずれていくとともに各種の他の非行、売春、怠学、家出、無断外泊、薬物依存、盗みなどをともないやすい。 これこそが、女性差別じゃないのか！
3.
4. 男性に比べて女性では極めて短期間のうちに、深い「非行深度」に到達しやすい。 これこそが、女性差別じゃないのか！
5.
今時、婚前セックスに反対！
→「講演会開催・予定」
ABSTINENCE
アブステナンス
結婚まで性関係をもたないこと
PURITY
純潔
性のすべてにおいて清くあること
本家本元アメリカでは、男性に対しても、結婚まで童貞を守り浮気もダメ、コンドームの利用も禁止のはず。日本でそこまで主張できるのか？
なぜ日本では少女売春が許容されるのか。
1. （略）
2. 婚前の性交渉に対する若年者の罪悪感の欠如
3. （略）
4. （略）
5. （略）本家本元アメリカでは、男性に対しても、結婚まで童貞を守り浮気もダメ、コンドームの利用も禁止のはず。日本でそこまで主張できるのか？
コンドーム反対！
→「アブスティネンス性教育」
ＡＢＳＴＩＮＥＮＣＥ ＢＡＳＥＤ ＥＤＵＣＡＴＩＯＮ（欲望をコントロールする性教育）
関連書籍・資料のご紹介。
（中略）
コンドーム
Condoms
○1995年12月17日 17歳で Meggan はカポジ肉腫で死亡した。
彼女は生前性的交渉を持ったのはただの2回だけだった。しかもいずれの時もコンドームを使っていた。Megganは HIVに感染し, AIDSを発症してわずか2年で死に至った。
コンドームは避妊（赤ちゃんを作らないようにする事）のために使われるが、毎年その１６％は避妊に失敗して妊娠に至っている。
○コンドームが STDsの予防に対して効果が少ない3つの大きな理由
１ 精子の目標はただ1つの卵子だが、病原菌は非常に沢山ある粘膜細胞などである。
２ 精子はやがて死んでしまうが、病原菌は増殖する。
３ 女性の妊娠可能期間は月の内3から5日間であるが、ＳＴＤｓの病原菌・ウイルスは24時間、365日感染の可能性がある。
感染を防ぐただ1つの方法はお互いに本当に信頼できる
1対1の関係が持てるまで、性的接触を避けることである。
ハッキリと「セックスの禁欲を基本とした教育」と訳せ！
本家本元アメリカでは、男性に対しても、結婚まで童貞を守り浮気もダメ、コンドームの利用も禁止のはず。日本でそこまで主張できるのか？
そらねえ、処女と童貞が結婚後、子作りのためだけセックスして後は一切セックスしないのがリスクなしでしょうけどね。
アメリカの「abstinence education 性の禁欲教育」
ブッシュ政権が莫大な予算を投入
ピル解禁反対って主張をなさる方々を調べてみたら、その根本は少女の性への異常な関心と憎悪で、少女の性を抑えるのが第一義なのですね。
異性愛男性は、若い女性への渇望があるけど清貧で、若い女性への嫉妬。
女は、性的に清貧で、男が殺到し賛美する若い女性への嫉妬ですね。
こういう人々が、女の性の値段を上げているのですね。
→「ピル解禁反対派（簡略版）」、「ピル解禁反対派」
→「反コンドーム派」
その中でも、その本音を露骨に出しすぎていらっしゃるのがこの方。福島県のロマリンダクリニック院長。NPO法人「10代の性行動の危機を考え行動する会」ＨＰ 理事長は富永国比古。
10代の少女たちのセックスへの関心と憎悪がすごい！ その関心と憎悪のあまり、反ピル、反コンドーム、反セイフ・セックスへとなだれこんだのでは？ アメリカのカルト系キリスト教団体「セヴンスデイ・アドヴェンティスト」教の傘下。その教団が作った町が「ロマリンダ」でlLOMA LINDA大学に留学し博士課程修了したのですね。lLOMA LINDA大学医学部では、避妊も中絶も反対！
アメリカの10代への純潔教育の影響下にありますね。本家本元では、男性にも純潔を要求しているはず。ただ彼の場合、男女の性の二重基準が強烈！
女子の非行の特徴
1. 男子では性非行は1つの通過儀礼エピソードの意味しか持たず、その行為自体が人格形成上、重大な障害になることは少ない。これに対し女子の性非行では、それ自体が「ＰＴＳＤ（心的外傷経験）」となって、人格形成上、後々まで悪影響が及んで、心身の健全な発達を根底から狂わすことがある。
この二重基準がすごい！
今時、婚前セックスに反対！
なぜ日本では少女売春が許容されるのか。
1. （略）
2. 婚前の性交渉に対する若年者の罪悪感の欠如
3. （略）
4. （略）
5. （略）コンドームを利用したセイフ・セックスにも反対！
→「アブスティネンス性教育」富永国比古が紹介したその教育、私からしたらとんでもないわ。
富永国比古「10代のセクシャリテイークライシス」 『世界』2000年12月号掲載←批判
富永国比古は【前述のGary Thomas氏は、米国テネシー州リアー郡における、 Cathi Woods氏のabstinence（欲望をコントロールする）性教育プログラム（以下、A.E.と略称）が非常に有効であることに驚き、詳細な報告をしている。】と紹介なさっています。
とにかくネット上を検索しまくって、見つけましたわ。
「Where True Love Waits How one woman dramatically changed the teen pregnancy rate in Rhea County, Tennessee.」
つたないながらも必死で和訳しましたのでご笑覧ください。（和訳）これを読むと、とんでもない内容や思うわ。
ゴリゴリのキリスト教の教えについては、あえて触れない。
★ セックスへのとんでもない禁欲
★ 婚姻内セックスしかダメキャシ・ウッズの生徒たちへのプログラム
★ 性病を利用しての脅迫としか思えないプログラム
★ 妊娠して捨てられた女性の例を出しての脅迫としか思えないプログラム
★ 処女性の賛美
★ なんだかんだ言っても、男性の本音は処女がいいんだということを、少女につきつける30代のシングル・マザーの彼女が、なぜ、こういう考えを持つように至ったのかは分からない。けどなあ・・・。
キャシ・ウッズって、どうして、こういう考えを持つようになっていったのでしょうか？ 私には、それが不思議で仕方がありません。
★ 処女の賛美
「もし神が私に近づき『キャシ、私があなたの望みを一つかなえてあげましょう。何がお望みですか？』とおっしゃられたとします。私の望みはただ一つ、処女に戻れますように。結婚の初夜の処女ほど素晴らしいものは、この世にないと私は思います」
私には不思議でしょうがありません。初夜の処女であることが、そこまで夢見るようなものなのでしょうか？ 全く分からない。
もし私だったら、若い頃に戻り、美しく頭がよく人気者になりたいとか。スターになりたいとか。素敵な男性から愛されたいとか。もてたいとか。何か、英語他外国語に堪能になって専門職として活躍できたらとか、色々あるけどなあ～・・・。
★ 人の欲望にはキリがないけど、そこをつくのも、どうかと思う
確かに、男には、そらやっぱり本音では「処女がいい」という燃えるような思いがあるでしょう。「本当に重要なのは、その人自身の魅力が一番です」なんてきれいごとは言わない。「どうせ選べるなら処女がいい、だけどしょうがないか」ってとこでしょう。
若い。きれい。処女。お嬢様。素晴らしい親･親戚がいるか、そうでなかったら余計なややこしい親類縁者のいない天涯孤独の少女がいい。ブランドものの女子大生（幼稚園からずっとブランドものの学校で）。英語フランス語できて。お茶、お花、着物の着付けも免状もってて。お嬢様雑誌に読者モデルとして招待されて、プロでも通用するぐらいで。その他色々。他人から羨ましがられるようなの。
それぐらい分かっているよ。だけど、そういう本音をつきつけて、どうするのよ！ なんだかな～・・・。
私も素敵な男性がいたら、その方が貧乏で低学歴で非エリートでも、仕方がないか（高学歴で花形職業でお金持ちならそらいいけど）。そんな、何もかもそろった方なんていないし、もしいらっしゃっても、他の素敵な女性を蹴って私なんかを選んでくれるなんて少女漫画の世界でしかありえませんって！
素敵な方にめぐり合えただけでも、贅沢で幸せものです。自分を魅力的にプロデュースする能力（あんまりダサイのもイヤだけど、努力したらできるレヴェル、まあまあレヴェルにはなってね。ファッション・モデルまで望んではいないから。私のまわりの男の人たち、すごいダサイのよ）、対人コミュニケーション能力。
私、ダサイわ、人との接する感が鈍いし、アカンやん（涙）
同様に、女性も、男性に対しては、本音としては色々な要望があるでしょ、そら。言い出したらキリがない。高学歴、金、社会的地位、出自、親・親戚など・・・・。
一つ付け加えますけど、ゲイの方の発想には驚かされ目を見開かれました。
彼は男性に対して純潔幻想なんてもってないし、ほんとうにどうでもいい。
彼は、男性に対して学歴幻想なって全くもっていない。それぐらいだったら、「土方とかのほうがいい」って。驚き！
男性には、神様に願いをかなえてもらうなら「結婚初夜の童貞に戻りたい」なんてお願いするのがいるか？ いないと思うよ！
アメリカ内部でも、批判が殺到しているって。そら、そうでしょう。
それと性教育ですが。
アメリカの例。
『論座』2007年3月号より、町山智浩「性教育の名のもとに推進される“文化の転換”」「アメリカ絶対禁欲教育は未成年の妊娠・出産率を押し下げてはいない」
これはご一読をお薦めします。
「絶対禁欲教育」でのイヴェント「シルヴァーリング・シング」
10代の少年少女に婚前交渉を拒否するよう教える。参加した若者達は純潔の誓いの印として銀の指輪をはめる。結婚式まで配偶者と指輪の交換をするまで決して外さない。アメリカのすごいところは、少女だけじゃなく、少年まで！
「SILVER RING THING」HP
調査によると、誓いを破る若者の率が88％以上と高いこと。誓いを破る期間は、平均18ヶ月とか。誓約者が誓いを破ってセックスをした場合、非誓約者よりもコンドームを使わない率が3割も高いこと。絶対禁欲教育で「コンドームは役立たずだ」と教えられたからだとか。
保守的な田舎町の少女が、公教育では絶対禁欲教育がされているけど、仲間の少女達が避妊の知識もないままセックスをして妊娠し中絶もできないから人生を棒に振る例を知り、公教育で絶対禁欲じゃなく、避妊の知識も教えるように政府に訴えた。最終的には、避妊教育は得られなかったけど、彼女は将来政治家を目指すって。ドキュメンタリーとしてとりあげられた。
「THE EDUCATION OF SHELBY KNOX（シェルビー・ノックスの教育）」
感染を防ぐただ1つの方法はお互いに本当に信頼できる 1対1の関係が持てるまで、性的接触を避けることである。
昔は処女じゃなくなった女性は悲惨でした。確かに。でも今は時代の流れで変ってきましたよ。
昔の異性愛男は処女願望を持っているの多い。今は昔ほどこだわらない男性が増えたみたいですけどね。でもやっぱり処女願望はまだまだあるでしょうね。
でもゲイたちには、それほど童貞願望は少ないみたいね。
ゲイのライター伏見憲明は、若い女の子なんかには、良くも悪くも、全然関心はない。だから女子高生の援助交際にもセックスの活発化なんてどうでもいい。世間が、なんで女子高生の性なんかにあんなに関心を燃やすのかが分からない。女子高生の援助交際ぐらいたいした事件でもない。
彼は「だって男の子がセックスしたからって傷にはならないし。男がセックス売った経験なんて過去の笑い話にしかならないよ」
さらに貞操や純潔幻想なんてものも全くない。素敵な男性の過去の性なんてどうでもいい。童貞の未成年を独占したいって気持ちもない。
NPO法人「10代の性行動の危機を考え行動する会」ＨＰ 理事長は富永国比古。
この組織の見解は【男子では性非行は1つの通過儀礼エピソードの意味しか持たず、その行為自体が人格形成上、重大な障害になることは少ない。】
伏見憲明も富永国比古も、10代の少年のセックスなんて傷にはならないって点では一致している。
ただし、大きな違いは今時の10代の少女の性にに対する考え。
富永国比古は少女のセックス経験は傷になるから少女たちのためを思って禁欲教育をすべきだと。おためごかしをぬかすなよ！ 正直に嫉妬だと言ってくれるなら、ある部分味方せんでもないけど。
伏見憲明は、今時少女のセックス経験も援助交際も、男の子なみにたいした傷になんかならないって思っている。私もそう。
昔は「女子供」は保護される分、権利はなかった。
女が性的自由を求めた。
次は子供たちも性的自由と自己決定権を求めるようになるのは必然。生理、精通があればもう身体はセックスできる。小学生からもう性欲、性的好奇心がある。彼ら彼女らも当然セックスを求めるようになる。私は彼ら彼女らの性への希求を全面肯定しますよ。上からの禁止こそが有害でしかない。
子供のセックス反対する方々は、論理が破綻している。本音を言えばいいんだよ「悔しいから」「自分のミジメさが露呈するから」って。それならそれでブスでババーでもてない哀しい私もある部分は共感し味方なりますよ。ジュディス・レヴァイン『青少年にに有害！ 子どもの「性」に怯える社会』（河出書房新社）2004年
アメリカの純潔教育を紹介し徹底批判！
巻末の解説が日本のフェミニストの江原由美子なのがピント外れ・・・。彼女も、女の子のセックスは傷になるから保護してあげないといけないから性の現場に未だ関わってはいけませんって。違うだろ！ 日本のフェミニストのほとんどってどうしてこうもダメなんだ～。もはや、性的保守反動でしかなく、性に関しては時代の先端を走ろうとする女の子たちの足を引っ張る存在でしかない。
特に男女の性の不平等な二重基準を設ける方が女の子の性の値段を上げているのですね。
NPO法人「10代の性行動の危機を考え行動する会」ＨＰ（理事長は富永国比古）「男子では性非行は1つの通過儀礼エピソードの意味しか持たず、その行為自体が人格形成上、重大な障害になることは少ない。これに対し女子の性非行では、それ自体が「ＰＴＳＤ（心的外傷経験）」となって、人格形成上、後々まで悪影響が及んで、心身の健全な発達を根底から狂わすことがある」から保護のため禁止なんて主張する方こそ、女の性の値段を上げています。
日本のフェミニストってひどいのが多く、性的には男女の性の不平等な二重基準でしかなく、「性の現場では女性は被害者ではなく、過酷な現実から女性保護のために」とかで「性の現場から女性を遠ざけ、性の規制要求」なんてぬかすのも、家父長制度のオヤジの裏でしかありません。
逆に私なんかが、風俗嬢、風俗嬢のおかげでボロ儲けしているみなさんの敵ですね。私、風俗産業とは一切何の利権もないし。風俗嬢の値段が下がったってなんでもないし。私の主張で、風俗嬢の値段を下げてしまうんだから。
ACTSのリンク集をチェック！
セックスの禁欲教育がたどれて便利便利。
アメリカのDr. James Dobson が創始し代表を務める非営利組織 「Focus on the Family」。
ラジオ放送、出版、ヴィデオ・テイプなどで啓蒙活動をしている。 『Sex, Lies, and the Truth』というヴィデオも販売している。世界中に支部があり、なんと日本でも支部があるって！ 「ファミリー・フォーカス・ジャパン」
ここから 日本語版の『Sex、その嘘と真実』のヴィデオ・テイプが販売されています。 もしよろしかったら、ご購入してくださいね。
ここの理事長がテモテ・コール。
２００３年２月２８日にＡＣＴＳが福島県で講演会をしたときに講師として呼び、福島民報新聞が記事にしたときは、「講師は横浜市を中心に性教育の問題に取り組む牧師のテモテ・コールさんが務めた」だって。そこの例のヴィデオを教材にしたって。ハッキリとアメリカの性の禁欲教育の団体のことを書けばいいのに、書けなかったのね。
意外な事実が暴露されました！
Dr. James Dobsonはゲイ！
避妊、中絶、婚前交渉、同性間性行為、同性結婚反対のキリスト教右派・福音派の指導者、テッド・ハガード牧師（５０歳）。売春夫マイク・ジョーンズがテッド・ハガード牧師の同性買春を暴露した。
それに連座して、中絶、同性愛に反対の 「Focus on the Family」代表Dr. James Dobsonもゲイだと暴露されました。
出典
「隔数日刊 | Daily Bullshit 2006年11月10日」
そのマイク・ジョーンズがもう１人をアウティング。
ハガードの親友で全世界6000局で毎日放送されているラジオ番組「Focus on the Family」と、同名の非営利団体を持つ福音派クリスチャンの反ゲイ超保守派指導者、ジェイムズ・ドブソン＝写真上＝もゲイだ、と。
＊
そのドブソン、ハガードのリハビリチームから「この重大な責任を負う仕事に対応できる時間がない」と辞去。神の助けを親友に与える時間のない宗教者とはいったい何ぞや。
＊
そのハガードも登場した映画「ジーザス・キャンプ」（少年少女へのキリスト教洗脳サマーキャンプ）を率いるペンタコスタ派の司祭ベッキー・フィッシャー、「いまは危険な時期」ということでこのサマーキャンプを当面の間（数年間）中止すると発表。
おまえら、ずっと危険だったろ。
＊
で、ハガードのリハビリとは、キリスト教系ニュースサイト「ChristianToday,com」によれば、
http://www.christiantoday.co.jp/news.htm?id=654&code=dom
＊＊
ハガード元米福音同盟代表、長期リハビリに参加へ
2006年11月10日 14時06分
男性との「性的不品行」の疑惑を受けて米国福音同盟（NAE）代表を辞任したテッド・ハガード氏が、同性愛者向けの長期リハビリを始めることが１０日、米国メディアの報道でわかった。
メディアによると、リハビリはキリスト教理念に基づいて行われる。集団および個人カウンセリングと祈りで構成され、３－５年を要する。回復には個人差があり、個々の必要に応じてプログラムを組み立てる。
祈りやカウンセリングでは、キリスト教徒として高い水準の聖潔を維持している人々と長期間交流をしながら、患者が自分自身の罪、不道徳さ、課題に正面から取り組む。
コロラド州コロラド・スプリングスに拠点を置く福音主義キリスト教団体、フォーカス・オン・ファミリーのロンドン副代表はリハビリについて、「成功率は５０パーセント。失敗して途中で逃げてしまった患者は正気を失って持ち物を売り払い、人々を避けながら寂しく余生を送るケースがほとんどだ」とプログラムの過酷さを明かした。リハビリの成果は患者の強い精神力と、支援側の正しい判断力にかかっているという。
同団体創設者、ジェームズ・ドブソン師は当初ハガード氏の治療に参加する予定だったが、日程が合わず辞退が決まった。これまでにジャック・ヘイフォード牧師（チャーチ・オン・ザ・ウェイ主任、カリフォルニア州）とトミー・バーネット牧師（フェニックス・ファースト・アッセンブリー・オブ・ゴッド主任、テキサス州）らメガチャーチ（1万人を超す大規模な教会）の代表らがカウンセラーとして名乗りを上げている。
リハビリを経たハガード氏が宣教復帰するかは不明。同氏の弁護士で親友でもあるレオナルド・チェスラー氏は「彼（ハガード氏）は人生を神にささげて献身的に行き、今後も神の導きに自身を委ねたいと願っている」と話した。
http://www.excite.co.jp/News/odd/00081102725932.html
「世界びっくりニュース」[ 2004年12月11日 09時45分 ]
処女数百人が婚前交渉禁止・禁欲を訴えるデモ決行
[カンパラ 10日 ロイター]ウガンダの首都で数百人の処女が終結し、婚前交渉禁止する誓約を復活させるように大統領夫人に面会して嘆願した。
「もしあなたに恋人が居なかったら、まわりから変わっていると呼ばれるでしょう？」と23歳のアレックス・ミュメールさんは、太鼓を叩き、トランペットを吹きならしている青少年たちに向かって問いかけた。「そう、私たちは変わっているかもしれない。私たちはイエス・キリストに夢中なのです。イエスは我々の身請け人であり、保護者なのです」と演説し、群衆とジャネット・ムセヴェニ大統領夫人から大喝采を浴びた。
ほとんどが10代後半の若者で構成されている多くの集団が、「禁欲は安全で健康的」「コンドームは完璧に効果的ではない」といったようなメッセージの書かれた色とりどりの旗を振っていた。
多くは婚前交渉を宗教上の理由から拒絶しているが、HIV/エイズ、性病といった疾病も回避することが出来る。
科学専攻の大学三年生のダイアナ・ナンバトーヤさんは「自分自身を守るための賢明な方法だと思うから、禁欲することにしました」と話している。
教会や青少年グループ、米国に本拠を置く「トゥルーラブを待つ会」などで組織され、東アフリカに位置するウガンダの国中から500人以上の処女が集った。ウガンダはかつてHIV/エイズの流行の発祥地だと思われていた。
政府が精力的に情報提供をするキャンペーンをしたおかげで、90年代に30％を超えていた感染率が8％にまで下がった。政府は婚前交渉の禁止の促進は、将来の疾病感染の減少の鍵を握ると考えている。
「 神は人をご自身のかたちに創造された。そして神は人に自制の能力を授けた。我々は、より安全に生きるように導くためにここにやってきました」とムセヴェニ大統領夫人は群衆に語った。
共に祈った後、若者たちは忍耐心がこの国の全てに伝わるようにメッセージをこめた風船を青空に放った。
禁欲運動に声を上げて賛同するマーティン・センパ牧師は、この日のイベントの主題が主要なマスメディアで偏向されて取り上げられるのが、由々しい事態だと発言した。
「あなたたちの報道からは、皮肉と敵意が伝わってとれる」とロイターに言う。「私たちが禁欲運動をしているのは、アフリカからエイズが蔓延したなどと言う現実がわかっていない西側諸国の専門家や同性愛者からの攻撃が、ウガンダに強くなっているからです」
センパ牧師が話をしている横を「あなたの目と耳を同性愛者にも傾けてください」という手製のメッセージを掲げた少年たちが通り過ぎた。
「トゥルーラブを待つ会」のウガンダ人活動家であるジミー・ブロッコ氏は、婚前交渉は従来のアフリカの文化でも禁止されているものだと語った。「遊びまわっている少女たちは、野生動物の群れの中に放り込むか、両親にヤギを罰金として課したほうがいい」とロイターに伝えた。
ステージ上では、ウガンダ青少年フォーラム理事のサム・ルボガ氏が「禁欲！オー！イエー！」と叫んで観衆を熱狂させている。ルボガ氏によれば、若者は禁欲して自分の”貴重性”を高めた後、より楽しめると言っている。「もし、若くてまだ熟してないマンゴーを食べたらどうです？そりゃとっても苦いでしょう」と語った。
[日本語訳・D姐]
この記事はロイター通信社との契約に基づき、エキサイト株式会社が日本語翻訳を行っております。
ネット検索して調べてみました。
この和訳者、[日本語訳・D姐] 意図的にズルをしています！
「処女」だけじゃなく、正確に「童貞と処女」と訳せ！
正確な訳はこう！
「童貞と処女数百人が婚前交渉禁止・禁欲を訴えるデモ決行」
「もしあなたにガールフレンドやボーイフレンドが居なかったら、まわりから変わっていると呼ばれるだろ？」と23歳のアレックス・ミュメールさんは、太鼓を叩き、トランペットを吹きならしている青少年たちに向かって問いかけた。「そう、僕たちは変わっているかもしれない。僕たちはイエス・キリストに夢中なのです。イエスは我々の身請け人であり、保護者なのです」と演説し、群衆とジャネット・ムセヴェニ大統領夫人から大喝采を浴びた。
アメリカでもアフリカのウガンダでも、女だけじゃなく男も結婚まで童貞を守り浮気も一切しないってことを主張している宗教・政治勢力があるってこと。
そこを、日本では、意図的に女の子だけってことに歪めて伝えられていますね。
それにさらに言わせていただきますが。
これを読んだ方々は、「アフリカの後進国っておっかしい」って印象しかもたないでしょうね。
でも実はこれ、アメリカのブッシュ大統領の後援団体である宗教団体があって、それはアメリカでも大変な政治的影響力があり、男も女も結婚までの純潔教育、婚姻内セックスのみで、コンドームの使用すら禁止って教育のために莫大な資金を与えているってこと。
ブッシュ大統領はアフリカのウガンダの支部にまでご挨拶にうかがい、ウガンダの大統領夫人と手を組んでいるってこと。
日本でも、そういう政治勢力からの影響力があります。
http://www.aegis.com/news/re/2004/RE041237.html
Ugandan virgins rally to promote abstinence
Dec 10, 04
Hundreds of virgins gathered in the Ugandan capital on Friday to meet the country's first lady and renew their pledges to abstain from premarital sex.
"If you don't have a girlfriend or a boyfriend, they say you are crazy, don't they?" 23-year-old Alex Mumale asked the youngsters as they banged drums and blew trumpets.
"Well, we say we are crazy. We are crazy about Jesus, because he is our redeemer and our shield," he said to loud applause from the crowd and from First Lady Janet Museveni.
Many of the group, most of them in their late teens, waved colorful banners carrying messages like "Abstinence is safe and healthy" and "Condoms are completely not effective."
Most had rejected sex before marriage for religious reasons, and to avoid HIV/AIDS and other sexually transmitted diseases.
"I chose abstinence because it is a smart way to protect my life," said third-year science student Diana Nambatya.
Organized by several church and youth groups, including the U.S.-based True Love Waits program, the meeting drew more than 500 committed virgins from across the East African country once seen as the epicenter of the HIV/AIDS epidemic.
An energetic government information campaign helped bring down infection rates to about six percent from more than 30 percent in the early 1990s, and the government says promoting abstinence will be key to reducing the future prevalence of the disease.
"You are all created in the image of God, and God has endowed you with the ability of self-control. We are here to guide you to a safer way of life," Mrs. Museveni told the crowd.
After praying together, the youths released bunches of balloons into the deep blue sky, saying they wanted to send their message of patience to the rest of the country.
Pastor Martin Sempa, a vocal advocate of abstinence, said events like Friday's were crucial because the mainstream media was biased in their presentation of the issue.
"You can sense the cynicism and animosity," he told Reuters. "We are promoting abstinence because Uganda is under attack from an agenda driven by homosexuals and Western experts who are out of touch with how the AIDS epidemic is driven in Africa."
As he spoke, a group of teenage boys walked past carrying a homemade sign saying: "Please open your eyes and ears homos."
Jimmy Bosco, a Ugandan activist for True Love Waits, said premarital sex was forbidden in traditional African cultures.
"Some girls who messed around would even be thrown to wild animals, or their parents fined many goats," he told Reuters.
On stage, Uganda Youth Forum Chairman Sam Ruboga worked the crowd into a frenzy with shouts of "Abstinence, oh-yeah!"
He said they should abstain from sex now, keeping their "valuables" until later, when they would enjoy it more.
"You know what it is like when you eat a young, unripe mango?" he asked. "That's right. It is very, very bitter."
http://www.signonsandiego.com/news/world/20041210-0335-uganda-virgins.html
http://www.poe-news.com/stories.php?poeurlid=42965
http://www.sznews.com/szdaily/20041213/ca1319777.htm
http://1g3.com/hc/2004/12/ugandan-abstinence-movement.html
http://www.saragroves.com/home/data_ugandan_abstinence.cfm
100件近くヒットしたけど、掲載しきれませんでした