2002年6月末に、Marchbanksと同士達が経口避妊薬(OC)と乳癌に関する心強い発見を報告しました。 The National Institute of Child Health and Human Development（子供の健康と人間の発展の開発の国立研究所）は、 この大規模な、人口に基づいた患者ー対照研究（複数のセンターで行われ、疾病管理予防センターによって調整された） の後援者となった。 経口避妊薬服用と後の乳癌の発展には何の関連性が発見されませんでした。 その中には、 長期間の服用、高いエストロゲン用量の経口避妊薬の服用、最初の服用が若年であること、 乳癌の家族暦などが報告された女性たちがいました。

さらに、今号の「The Contraception Report（避妊報告）」 は増補された経口避妊薬の摂生の利点と欠点（頻繁に起こる出血の症状の発現の中断を減少ささるように計画された）について議論し、 医療による避妊を保険で保護することを要求する現在の州や国の法律制定を探求します。

私たちは、読者が実行する上でこの情報が有益であることを発見することを望みます。 読者は電子メールでコメントおよび提案を送り続けてください。

敬具

David A. Grimes, MD　編集責任者